Prevod od "sagt ađ" do Srpski


Kako koristiti "sagt ađ" u rečenicama:

Síđan einn daginn... var mér sagt ađ ég ætti von á mjög sérstökum gesti.
A onda su jednoga dana rekli da mi u posjet dolazi netko poseban.
Ūú getur alltaf sagt ađ ég hafi gert ūađ.
Uvek možeš reæi da sam to bio ja.
Mér var sagt ađ barnfķstran hefđi skreytt vögguna mína.
Reèeno mi je da mi je dadilja nešto stalno stavljala na kolevku.
Sífellt er sagt ađ breytingar séu til gķđs.
"Ljudi uvek govore da su promene dobre.
Mér er sagt ađ ūú tengist árekstrinum á vegi 23.
Rekli su mi da imaš nešto sa nesreæom na putu 23.
Ūađ er sagt, ađ hann fæddist á geđsjúkrahúsi og hann sofi ađeins í klukkutíma á nķttunni.
Navodno on je, roðen u ludnici i spava samo sat noæu.
Mér er sagt ađ ūú hafir keypt bækur og útbúnađ sem fylgja vísindalegri rannsķkn.
Рекли су ми да сте понели књиге и прибор... за научну истрагу.
Mér var sagt ađ ūú hefđir Ient í sIysi.
U stanici su rekli da si imao nezgodu.
Ūađ var sagt ađ kynstofn ūinn væri horfinn sjķnum.
Prièa se kako je tvoja rasa otišla u legendu.
Alla ævi hefur mķđir mín sagt ađ ķveđur væri í ađsigi.
Celog mog života, majka mi je govorila da dolazi oluja.
En ūar međ er ekki sagt ađ ég virđi ūig ekki.
Ali, to ne znaèi da te ne poštujem.
Ūađ er sagt ađ helsta banamein aldrađra sé lausn frá starfi.
Kažu da je ubica Broj 1 starih ljudi penzija.
Hvađ var ūér sagt ađ færi fram hérna?
Шта су ти рекли, шта је ово место?
Ūađ hefur veriđ sagt ađ ūú hafir krũnt ūig síđasta konung Skotlands.
Javljeno nam je da ste se okrunili za posljednjeg kralja Škotske.
Mér var sagt ađ ūú kæmir.
Rekli su mi da æete doæi.
Í fréttunum var sagt ađ bíllinn væri dældađur.
Na vestima su rekli da je auto ulubljen.
Mér var sagt ađ Marko réđi.
Reèeno mi je da je Marko glavni.
Ūađ er sagt ađ ūađ taki langan tíma ūegar mađur hengir sig, ađ sumir fái bakūanka.
Kažu da se dugo umire kad se obesiš, pa se neki ljudi èak i predomisle.
Ég get ekki sagt ađ ég trúi á ūađ sem hrjáir ūig en ég held ađ ūú trúir ūví.
Ne mogu da kažem da iskreno verujem u vaš problem, ali mislim da vi verujete.
Mér var sagt ađ allir fengju uppsagnargreiđslur og ađ reyndari mönnum, likt og ūér, yrđi haldiđ.
Uveren sam da æe svako dobiti svoju otpremninu... i da æe najiskusniji ljudi, kao ti biti zadržani.
Ūegar manni er sagt ađ vera rķlegur á mađur ađ flũja!
Kad ti oni kažu da ne paničiš bežiš glavom bez obzira!
Ég vildi ađ ég gæti sagt ađ viđ gætum fyrirbyggt yfirv ofandi eyđileggingu.
Voleo bih da mogu da vam kažem da možemo da sprečimo ono što nailazi.
Ég hef sagt ađ enginn draumgengill megi koma hingađ.
Rekao sam da nijedan noæni hodaè ne smije doæi ovamo.
Mér var sagt ađ hún geymdi sverđiđ faliđ í kastalanum.
Rekli su mi da drži vajtolni mač skriven u dvorcu.
Ūér var sagt ađ ef viđ fengjum nũja fjárfesta...
Reèeno ti je da ako doðu novi ulagaèi...
Ūađ var hringt og sagt ađ ūú vildir skila ūeim.
Javljeno mi je da hoæete da ih vratite.
Okkur var sagt ađ búast viđ tķlf riddurum og konunginum.
Господине, речено нам је да очекујемо 12 јахача и Краља.
Ūegar ūađ spírar get ég sagt ađ ūađ sé kraftaverk guđs.
Када никне могу да тврдим да је Божје чудо.
Ég hef alltaf sagt ađ höfrungar séu mannfķlk hafsins.
Uvijek kažem da su dupini poput morskih ljudi.
Hefđi einhver sagt mér í byrjun skķlaársins ađ ūú fengir bķnusinn hefđi ég víst sagt ađ ūađ væri ķmögulegt.
Da mi je tko na poèetku godine rekao da æeš... Ti dobiti bonus, rekla bih da to nikako nije moguæe.
Hvernig geturđu sagt ađ ég hafi notađ ūig?
Kako možeš da kažeš da sam te iskoristio?
Ég get ekki sagt ađ ég sé samūykkur.
Pa... ne mogu da kažem, da to odobravam.
Mér hefur veriđ sagt ađ ég eigi erfitt međ skynjun.
Pa, meni je reèeno da imam problema sa oseæajem.
Ég get sagt ađ flķttinn í gettķiđ hafi veriđ mín hugmynd.
Mogu da kažem da je bekstvo u geto bila moja ideja.
Hvenær var ūér fyrst sagt ađ pyntingar liđust í Íran?
Dosta ljudi prièa o tome da se u Iranu dešavaju muèenja.
Ūú tapađir og ég hélt ađ ūú hefđir sagt ađ ūú værir traustur!
! Izgubio si kontrolu! Zar nisi rekao da si priseban.
Harvey Dent, sem ykkur hefur veriđ sagt ađ sé tákn um hiđ sanna réttlæti!
Harvija Denta. Koji vam je predstavljen kao zlatni primer pravde!
Mér var sagt ađ ég ætti enga mķđur, ađ hún hafi látist viđ fæđingu mína.
Rekli su mi da nemam majku, da je ona umrla na poroðaju.
Ūķtt viđ skáldum upp sögur um okkur... er ekki ūar međ sagt ađ viđ getum flúiđ örlög okkar.
Само зато што измишљамо приче о себи самима не значи да можемо да избегнемо оно што нас очекује.
Ūú getur ekki sagt... ađ ūú hafir ekki álitiđ Lori ķgn viđ vináttu okkar.
NE MOŽEŠ DA POREKNEŠ DA SI UVEK GLEDAO LORI KAO PRETNJU NAŠEM PRIJATELJSTVU.
Ég gæti sagt ađ ég iđrist og ađ ūetta sé allt misskilningur og ađ ég sé tilbúinn ađ breytast, en... ég held ađ ūú viljir ekki heyra ūannig bull.
VIDI, MOGAO BIH DA SEDIM OVDE I KAŽEM TI DA MI JE ŽAO, I DA JE TO BIO UŽASAN NESPORAZUM, I DA SAM SPREMAN DA SE PROMENIM, ALI MISLIM DA NE ŽELIŠ DA ÈUJEŠ BILO ŠTA OD TOG SRANJA.
Međal eigna ykkar hefur mér veriđ sagt ađ sé eintak sem ég hef hug á ađ eignast.
Meðu vašim inventarom je primerak koga sam rad da kupim.
Já, ég held ađ ūú hafir sagt ađ hún talađi ūũsku.
Verujem da ste rekli da govori nemaèki.
Litlar eftirlíkingar sem viđ getum sagt ađ gera ūađ sem viđ gátum ekki.
Male kopije koje možemo okrenuti i reæi, "Ti æeš uraditi ono što ja nisam mogla."
Mér var sagt ađ forđast ūig.
Reèeno mi je da te zaobilazim.
Ég vildi geta sagt ađ ūađ sé gott ađ sjá ūig.
Volela bih da ti mogu reći, da mi je drago što te vidim.
0.35842490196228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?